公司介绍 | ABOUT
Integrated Planning and Design（简称iPD），即艺普得城市设计是一家来自于澳洲的国际景观规划设计公司，目前已在澳洲悉尼、中国上海和深圳设立了办公室，三个办公室共有40位专业设计人员。公司的领导层均具有丰富的国际工作经验和业内领先的设计理念，其以往主持创作的设计项目案例分布于美洲、亚洲、澳洲、中东等世界各地区，其中包括：美国（纽约世贸遗址地区都市设计及街道景观规划设计、林肯中心、皇后博物馆、拉斯维加斯中心），亚洲（新加坡滨海湾、澳门路氹金光大道、香港迪士尼乐园），澳洲（墨尔本城际环线、悉尼2000奥运会运动场馆）等世界标志性设计作品实例。
iPD创立至今已创作及落实了多个受到业主认可并获得国际奖项的开放空间、商业、及住宅社区项目。无论是大尺度项目规划还是小尺度的项目细部设计，iPD设计团队对此都具有广泛的设计实践经验。我们推崇的是通过设计提升人们的生活环境，为人与自然提供可持续发展的高品质空间。
欢迎登陆 www.ipdgrid.com 了解我们的详细信息。
Integrated Planning and Design Inc (iPD) is an international firm with offices in Sydney, Shenzhen and Shanghai. iPD was founded by a group of like minded architects, urban designers and landscape architects previously involved in key projects throughout the world.
iPD has designed and facilitated construction of several award winning public realm, retail and residential projects in Asia working with international clients and consultants. From small parks to the open space system for large cities, iPD can undertake a range of scales and purposes. We promote quality of life for people, creating places of lasting value by integrating the human and the natural environment.
For more information, please visit our website: www.ipdgrid.com
办公环境 | OFFICE
项目展示 | PROJECTS
▽ 外滩SOHO-2017地产设计大奖金奖 SOHO BUND (2017 REAL ESTATE DESIGN CHINA AWARD – GOLD AWARD)
▽ SOHO复兴广场 SOHO FUXING PLAZA
▽ 杭州武林府社区 HANGZHOU WULIN PALACE
▽ 昆山莲湖公园-2013 ASLA-NCA 北加州区大奖 LOTUSLAKE PARK (2013 ASLA-NCA AWARD)
▽ 融创江南壹号院 SUNAC ONE PARK ERA
▽ 昆山新江南生活荟KANGJU RETAIL AND LIFESTYLE CENTRE
▽万达瑞华酒店及汉秀剧场 WANDA REIGN HOTEL AND HAN SHOW THEATRE
招聘职位 | POSTIONS
O 资深景观设计师 (深圳) Senior Landscape Designer (Shenzhen)
工作职责：
-积极建设及管理设计团队，带领团队有效推进景观设计项目；
-负责总体规划，景观设计，文本（各阶段）的准备，并组织与景观设计相关的学习及调研；
-负责客户维护及项目管理；
-积极参与报价建议书、市场及商务推广活动；
-与跨区域办公室的设计师及设计总监合作；
职位要求:
-能独立开展工作，具有较强的领导力及出色的沟通技巧，带领团队顺利完成各项任务；
-至少8年以上创意设计及团队管理经验；
-具有国际视野，并愿意出差；
-流利的中英语沟通能力;
Responsibilities:
-Team building and management to facilitate successful progression and completion of landscape projects.
-Preparation of masterplans, landscape design and documentation (all stages) and undertaking landscape related studies and research.
-Client and project management.
-Participation in proposal, marketing and business development activities and events.
-Coordination with project designers and directors in international offices.
Abilities and requirements:
-Ability to work independently and lead a supporting team with strong leadership and excellent communication skills.
-Minimum 8 yrs. design experience in creative design and team management.
-International exposure and willingness to travel.
-Fluency in Mandarin and English.
O 景观设计师 (深圳) Landscape Designer (Shenzhen)
工作职责:
-负责总体规划，景观设计，文本（各阶段）的准备，并组织与景观设计相关的学习及调研；
-与跨区域办公室的设计师合作；
职位要求:
-能独立完成上级布置的工作；
-至少4年以上创意设计及团队合作经验；
-具有国际视野，优先考虑；
-愿意出差；
-出色的视觉表达能力及软件运用能力；
-英语流利，优先考虑；
Responsibilities:
-Preparation of masterplans, landscape design (all stages) and undertaking landscape related studies and research.
-Interaction with project designers in international offices.
Abilities and requirements:
-Independently complete assigned tasks
-Minimum 4 yrs, design experience in creative design and collaborative work environment.
-International exposure would be an advantage.
-Willingness to travel.
-Good visualisation and graphic skills.
-Fluency in English will be an advantage.
O 初级景观设计师 (深圳) Junior Landscape Designer (Shenzhen)
工作职责:
-协助概念性方案设计，方案深化设计及扩初设计;
-准备汇报图表，平面图和3D效果图;
-协助设计成果出品;
-绘制3D效果图;
职位要求:
-景观建筑及相关领域本科学历，三年以内相关工作经验；
-熟练使用 CAD, PHOTOSHOP, SKETCH UP (或同类软件), ADOBE CS；
-创新，好学，具有开放性思维；
-良好的英语沟通能力，优先考虑；
-具有团队协作精神，高度责任感和设计热情；
Responsibilities:
-Assist with Conceptual, Schematic, and Detail Design.
-Preparation of presentation graphics, drawings and 3D visualization.
-Design package production.
-3D visualization.
Abilities and requirements:
-Degree in Landscape Architecture or related field, within 3 years relevant experience.
-Proficiency in CAD, PHOTOSHOP, SKETCH UP (or equivalent), ADOBE CS.
-Innovative individual, curiosity to learn and an open mind.
-Good communication in English an advantage.
-Team spirit, responsible attitude and passion for design.
O 植栽设计师 Soft Landscape Architect / Planting Designer ( Shenzhen)
工作职责:
-全面的景观设计原理专业经验，方案设计，以及细节景观设计专业经验。
-对于本土植物有创意设计使用的能力。
-熟知植物构架体系需求（绿墙，雨水花园）以及生态系统（湿地，雨水花园，河岸植被）
-熟悉长三角市场苗况者优先。（佳）
-有现场经验，和独立跟业主沟通的能力。
-出色的视觉表达能力，熟悉AI, CAD, INDESIGN, PHOTOSHOP, SKETCH UP (或同等)，手绘表达能力尤佳。
职位要求:
-中英文语言能力。
-三年以上创新设计工作经验及国际公司工作背景。
-园林设计本科以上学历，景观设计或相关专业。
-具有开放的心态，对可持续性生态设计有较强的兴趣。
-团队精神、创新个体, 开放的学习心态。
Responsibilities:
-Well-rounded professional experience in conceptual, schematic and detail landscape design
-Analytical thinking, effective interpersonal communication skills and a strong collaborative team spirit.
-Good working knowledge of structural planting requirements (green walls, roof gardens) and ecological systems (wetlands, rain gardens, riparian vegetation)
-Well know of seedling quality in the Yangtze River delta market is a plus.
-On-site experience and able to communicate with clients independently.
-Self-motivation, ability to work independently in a cross-cultural team environment.
-Excellent spatial visualization skills with proficiency in AI, CAD, INDESIGN, PHOTOSHOP, SKETCH UP (or equivalent), and good hand graphic is a plus.
Abilities and requirements:
-Bilingual capability (Chinese & English);
-More than 3 yrs of creative design with international exposure.
-Bachelor’s or Masters in Horticulture, Landscape Architecture or related field.
-An open mind-set with strong interest in integrating ecological life-cycle thinking into design.
-Team player, innovative individual, curiosity to learn with an open mind.
-Self-driven and able to perform well under pressure with a positive, can-do attitude.
申请方式 | How to apply
请将履历及作品集以PDF格式寄到以下邮箱：helen.sun@ipdgrid.com
格式要求：
1. 简历及作品集为PDF格式，且小于10MB 。
2. 求职信，请附于邮件主题。
3. 邮件名称格式： 应聘职位＋办公地点 （如，资深景观设计师，深圳）。
If you think you are qualified for the position, feel free to connect with us at helen.sun@ipdgrid.com
1. Email subject: position & location (e.g. Sr. Landscape Architect, Shenzhen)
2. Cover letter (in the email body)
3. Email attachment: CV and portfolio (pdf or word format, <10MB)