感谢 E+LAB（联系邮箱：846471017@qq.com）对gooood的分享。
Appreciation towards E+LAB（contact：846471017@qq.com） for providing the following description:
“网谷之眼”项目是拱墅智慧网谷小镇的城市展示中心，建筑面积约9300方，是集文化展示、招商服务、办公会议、休闲洽谈等多种功能为一体的公共建筑，打造独具美学属性的未来城市高科技集成体验馆，展现杭城新兴产业导向的新地标。
▼视频，video ©E+LAB
▼建筑鸟瞰，aerial view ©苏圣亮
▼建筑外观，exterior view ©苏圣亮
作品的造型创作从“天圆地方”的几何关系作为思考起点。“方”作为大地的台基，稳定地收纳场地的边界要素，“圆”是抽象的高空环视视野，位于中间的三角锥形从地平的方形缓缓升起，化成坡道流动蔓延，以势的动能推动“圆”的“失重”，托举起“圆”的“悬浮”，传达诗性几何的超时空体验，如一个“时空装置”（Time Machine），成为链接当下与未来、数字与想象力的发生器。
▼设计草图，sketch ©E+LAB
The Eye of Intelligence Valley is the exhibition center in the intelligence valley town in Hangzhou. It is a multi-functional public building for culture display, investment attraction, office meeting, recreation and etc. The design philosophy starts with the geometric relation of ‘round sky and square earth’. The squareness, steadily gathering the boundary elements of the place, is the base of the earth; while the roundness stands for an abstract high-altitude vision. The triangular cone, located in the center, gradually rises from the flat square and flows into a ramp. It motivates the weightlessness of roundness, lifts up the suspension of roundness, and conveys a poetic and geometric experience beyond space and time. Like a Time Machine, it is a generator linking the future, digits and imagination.
▼夜间外观，犹如一个“时空装置”，night view: a project that looks like a Time Machine ©苏圣亮
未来已来。
我们正身处在一个前所未有的人工智能高速发展、算法技术快速迭代的时代。流变的是时间、编码、信息、符号，以及转瞬即逝的风景，恒定的在于建构一个与现实世界保持距离的空间，回归建筑几何的纯粹原点，以回应这时代最本源的存在。
建筑一层入口为大尺度架空层，因受结构层高限定，采用顶部满铺水波纹银色不锈钢的方式，荡漾的金属反射将周围景观吸纳其间，传递出迷幻自然的主入口空间氛围。建筑二层的主要功能是网谷小镇的中央展厅和企业展厅：中央展厅以“赛博空间”为主题，利用360度环屏、全息投影、数字沙盘等技术，凸显由数字科技与现实社会共筑的浸入式体验；企业展厅由新浪、360、华为、联想、顺丰、58同城等行业领军企业展现最新研发的黑科技成果，以及交互体验，强调在有限空间内释放的无限可能。
The entrance on the ground floor is a large-sized empty floor. Restricted by structural height, silver ripple-finished stainless steels are paved full on the top. The metal reflects the surrounding scenery and displays a natural trance to the main entrance space. The first floor is mainly used as the central exhibition hall and company exhibition hall, featuring cyber-space, using 360°screen, holographic projection and digital sand table, highlighting an intrusive experience formed by digital technology and modern society.
▼架空的体量，the elevated volume ©苏圣亮
▼一层架空层顶部满铺水波纹银色不锈钢，the ceiling of the open floor is covered by silver ripple-finished stainless steel ©苏圣亮
▼荡漾的金属反射将周围景观吸纳其间，the metal reflects the surrounding scenery and displays a natural trance to the main entrance space ©苏圣亮
穿过一层的临时展厅，以先抑后扬的方式进入建筑的核心空间“光之云谷”，一条的洗练坡道自地而起，在现实风景与虚拟空间里交错盘旋、轻轻悬浮，“时空隧道”般直抵位于云端的景观展厅，24米的高度、360度落地玻璃窗，如一幕全景环绕的实时纪录片，提供了鸟瞰整个网谷小镇建设进度的直播之眼，其间在此参与空中路演、商务洽谈的人们，亦成为远观这一建筑活力发生的剪影，化身为城市舞台剧上演的主角。
Entering the Cloud Valley of Light, you can see the core space of the building, an exquisite ramp rising above the ground, circling and floating inside realistic view and virtual space. The ramp is like a space-time tunnel, leading to the landscape exhibition hall in the clouds. The 24-metre high, 360°French window is like a panoramic documentary movie, offering live to overlook the construction of the entire Intelligence Valley. The overall of the building is wrapped up in white high-intensity composite aluminum plates, without redundant ornament. Its futuristic and international form, like a natural simple sculpture, creates a giant sci-fi landscape coming from the universe in the modern city.
▼一层空间，ground floor ©苏圣亮
▼建筑的核心空间：“光之云谷”，the core of the building: Cloud Valley of Light ©苏圣亮
▼坡道，the ramp ©苏圣亮
▼天顶，the dome
▼360度落地玻璃窗，360° panoramic view ©苏圣亮
▼内部空间，interior view ©苏圣亮
创新结构
Innovative Structure
由艺术造型向实用建筑转换，如何将装置艺术与作为文化设施的展馆整合在一个浑然一体的体系？是最大的创新挑战。
结构创新 —— 偏置的“去结构化”：
核心筒靠背偏置的悬挑“T”结构。从偏置的核心筒角点算起，大圆盘最远端悬挑尺寸直线距离为28.3m。通过借鉴巨型结构形式，来实现如此大尺度的悬挑，保证了建筑造型的空灵。
▼剖面图，section ©E+LAB
The core structure is leaning against a T-shaped cantilever. Counting from the angle of the core structure, the straight-line distance to the cantilever in the farthest end is 28.3m. Two annular trusses are constructed in the upper round-disk height and equipment-space width. A steel truss is made in the space between railings on both sides of the ramp. The ramp is built into the groove-profile sections, a slim steel rod coming from the structure above falls down and connects with the right positions to decrease the span, like an elegant ribbon linking the annular ramps on the 1st and 2nd floors.
▼流动的坡道，the fluid ramp ©苏圣亮
材料创新 —— 金属表皮的复合使用：
建筑被不同质感的金属材料所整体包裹：外观由白色高强度复合铝板包裹，无多余的装饰，犹如一个浑然天成的简约雕塑，未来感与国际化的造型审美，造就了当代城市巨型“空降建筑”的科幻景观。一层入口通道顶部由水波纹银色镜面不锈钢覆盖，反射将周围景观吸纳其间；内部的核心光谷，采用弱反射金属漆，传递不同光线质感下空间氛围的特殊质感。
▼金属表皮造就“空降建筑”的科幻景观，the metal skin creates an “airborne architecture” in contemporary urban environment ©苏圣亮
考虑到上部核心筒偏置导致的受力上的不平衡，在主要结构材料选取上进行平衡。悬挑圆盘采用轻质高强的钢结构予以实现，尽可能减轻自重；核心筒部分采用钢筋混凝土与角部设置型钢柱的形式，在提供可靠的抗弯刚度的同时，也利用其厚重的量感对整体起到了平衡配重块的效果。
Considering the force imbalance caused by the deviation of upper core structure, balance has been made in selecting materials for the main structure. Suspending round disks adopt light but high-intensity steel structure to lose weight as much as possible. The core structure is made of reinforced concrete and corner steel columns, providing reliable bending strength and balancing the weight of heavy bulkiness.
▼轻质高强的钢结构为悬挑圆盘赋予轻盈感，lightweight, high-strength steel construction gives lightness to the suspended disc ©苏圣亮
本项目设计中，我们充分利用BIM技术弥补了这些问题。各专业通过BIM可视化的模型直观地进行深化设计讨论。同时通过模型加深与各专业、业主间的信息直观性和对称性，从设计源头上解决大部分的空间设计、管线碰撞等问题，有效地提高了设计质量。所有杆件、节点连接、螺栓焊缝、混凝土梁柱等信息都通过三维实体建模进入整体模型。其次，图纸中所有尺寸，包括杆件长度、断面尺寸、杆件相交角度等均是从三维实体模型上直接投影产生，工厂可直接根据加工详图进行原材采购、工程量统计、构件零配件加工制作，保证了艺术化造型实现的精确性。
▼结构模型，structure model ©E+LAB
▼建造场景，construction phase ©E+LAB
BIM technology is fully adopted in the design. With the visual model, participants in various specialties can discuss on the design. Through the model, most problems related to space design or piping crashes have been solved in the beginning. All rod pieces, joints, screw welding, concrete columns and beams are incorporated into the overall model by 3D entity modeling. All the dimensions in the drawings, including the length of rod pieces, the dimensions of sections, and the intersected angles of parts, are generated from 3D entity model. After that, factory will fabricate based on shop drawings.
▼从城市街道望向建筑，view form the street in the city ©苏圣亮
▼项目模型，project model ©E+LAB
▼一层平面图，1f plan ©E+LAB
▼二层平面图，2f plan ©E+LAB
▼三层平面图，3f plan ©E+LAB
▼立面图，elevations ©E+LAB
▼剖面图，sections ©E+LAB
项目名称:： “网谷之眼”拱墅区智慧网谷小镇展示中心
Project Name：Gongshu Intelligence Valley’s Eye
建筑事务所： E+LAB
Architectural design：E+LAB
电邮联系方式： 846471017@qq.com
E-mail： 846471017@qq.com
主创建筑师:： 胡沂佳
Chief designers： Hu yijia
设计团队：周越辰，陈一宁，叶彤，鲁先辉，谢杰，尹咏
Design team： Zhou yuechen, Chen yining, Ye tong, Lu xianhui, Xie jie, Yin yong
项目地址： 杭州拱墅区
Location： gongshu district, hangzhou
设计时间： 2018.03
Design time:2018.03
项目完成年份： 2019.12
Completion time: 2019.12
占地面积（平方米）： 5366．1㎡
Site area: 5366．1㎡
建筑面积（平方米）： 8933.59㎡
Floor area: 8933.59㎡
摄影师: 是然建筑摄影 – 苏圣亮
Photograph: Schran Images – Su shengliang
景观设计： 中国美术学院风景建筑设计研究总院
Landscape design: The Design Institute Of Landscape & Architecture China Academy Of Art Co.,Ltd.
室内设计： 中国美术学院风景建筑设计研究总院
Interior design: The Design Institute Of Landscape & Architecture China Academy Of Art Co.,Ltd.
幕墙设计： 中国美术学院风景建筑设计研究总院
Curtain wall design: The Design Institute Of Landscape & Architecture China Academy Of Art Co.,Ltd.
钢结构设计： 中国美术学院风景建筑设计研究总院
Steel structure design: The Design Institute Of Landscape & Architecture China Academy Of Art Co.,Ltd.
施工图设计： 中国美术学院风景建筑设计研究总院
Construction drawing design: The Design Institute
More：E+LAB（联系邮箱：846471017@qq.com）
