公司简介 | About
MLA+是一家国际建筑规划和战略咨询公司，二十年来分别于伦敦、鹿特丹、圣彼得堡、深圳、上海和里约热内卢开设了分公司 ，130名成员活跃于西欧、俄罗斯、中国和巴西等地 。我们完成了众多高品质项目，凭借成功且独具创意的建筑规划而屡获殊荣。
MLA+ is an international architecture, urban planning and strategic consultancy office. We have been running offices in London, Rotterdam, St. Petersburg, Rio de Janeiro, Shanghai and Shenzhen for more than 20 years. We have 130 employees actively practicing in West Europe, Russia, China and Brazil. Among many high quality projects we’ve done, some of them have been awarded by their unique architectural and urban ideas.
公司网站 www.mlaplus.com
微信公号 mlaplus
公司项目 | Project
▽英国伦敦奥林匹克遗产总体规划框架 London Olympic Legacy Masterplan
▽深圳万科云城 留仙洞建筑设计项目 Liuxiandong, Shenzhen, China
▽中国成都 天玺双塔楼 Tianxi Towers, Chengdu
▽荷兰阿姆斯特丹城市住宅 Oosterdokeiland, Amsterdam, The Netherlands
▽中国深圳 笋岗清水河城市更新项目第4子单元 Sungang-qingshuihe Urban regeneration – Subunit 4, Shenzhen, China
▽中国深圳宝安107时尚商务带立体空间规划 G107 regeneration masterplan, Shenzhen, China
▽中国深圳 香蜜公园景观设计和图书馆建筑设计 Xiangmi park library design, Shenzhen, China
▽英国伦敦H10滑铁卢酒店 H10 Waterloo Hotel, London
▽英国伦敦圣安德鲁住宅 St Andrews, London
办公环境 | Shenzhen Office
招聘职位 | Open positions
MLA+ Shenzhen is hiring!
O Senior Architect – PM/BD资深建筑师 – 负责项目管理/商务拓展 （深圳）
MLA+ is recruiting an experienced architect/business developer to join its team in Shenzhen.
We are looking for an experienced architect to work on projects in China and on the business developmet of our shenzhen office.
Are you looking for a leading role in an interesting, developing shenzhen office with strong international DNA? Or have you been abroad for a few years and want to work closer to home in China? Then we look forward to hearing from you.
Who:
• Three to five years of revevant experience, ideally in China or abroad
• Strong conceptual and design skills with the ability to communicate ideas and concepts clearly and concisely
• Like to work in international teams and with colleagues in other offices
• Knowledge of Chinese architecture and urban design and relevant regulatory framework
• Ability to present projects in front of clients, authorities and the public
• Proven ability to lead a team
• Be fluent in Chinese and English
Other Keywords:
• Knowledge of Revit / AutoCAD, Adobe CS, MS office
• Willing to travel
• ‘hands-on’, stress resistant and willing to ‘push the envelope’
• This position is for full-time employment in Shenzhen only
Please send your cover letter, CV and digital portfolio (max 20MB) to jobcn@mlaplus.com Applications without portfolio will not be considered. Please clearly mention the desired starting date and expected salary.
MLA+荷兰建筑事务所招募经验丰富的资深建筑师（负责项目管理、商务拓展）加入我们深圳团队。主要工作地点位于深圳，集中在深圳及中国市场项目开发。
如果您是在国外生活工作多年的海归，想要回到中国发展，欢迎来深圳挑战这份有趣且极具发展潜力的工作。
专业要求：
• 3-5年以上国内外工作经验，其中一年以上国际事务所工作经验
• 具备较强的概念和设计技能，以及精准表达概念和想法的能力
• 在项目执行的各个方面具有领导国际团队的经验
• 具有良好的组织及项目管理及计划能力，能够同时管理多个项目设计进度，保证项目进程
• 熟悉中国建筑和城市设计及相关工作制度框架、商务报价
• 具备在甲方，专业机构以及公开汇报项目的能力
• 具备团队领导管理能力
• 中英文流利
其他关键技能：
• 熟练掌握Revit / AutoCAD, Adobe CS, MS office等专业软件
• 愿意出差
• 能适应短期
• 深圳全职
请将个人陈述、简历及已完成项目经验（电子版作品集，小于20MB）发送至：jobcn@mlaplus.com （ 联系人：唐荔）
不接受无附件作品集的申请者，请在来信中标明可入职时间和期望薪酬。
O Project Urbanist 项目城市设计师 （深圳）
• Education: BArch / MArch or foreign equivalent in Architecture and/or Urban Design
• Experience: min of 3 years, min of 1 year in a foreign architectural design company
• Experience in all planning phases from concept through to delivery of a project
• Experienced in team leadership and running teams through all aspects of the execution of a project
• Ability to work well within multi-cultural and multi-disciplinary teams
• Passion for mentoring and offering of guidance to junior team members.
• Strong creative design and presentation skills
• Interaction with relevant government authorities
• Organizational, project management and planning skills, including the ability to juggle multiple tasks and different projects’ schedules
• Solid knowledge of Chinese building codes and regulations
• High proficiency in the following 2D/3D software packages: AutoCAD, Adobe CS, Sketchup, Rhino
• Ability to effectively communicate verbally and in writing in English
• Preferably Class 1 Registered Architect (PRC)
岗位要求:
• 建筑学、城市规划专业本科及以上学历或国外同等学历
• 三年以上设计院、设计公司工作经验，其中一年以上国际事务所工作经验
• 熟悉中到大型城市设计项目的全流程
• 在项目执行的各个方面具有领导国际团队的经验
• 适应跨文化、跨学科团队的工作环境
• 乐于指导初级建筑师工作
• 优秀的创意和汇报能力
• 具有政府相关部门对接及合作经验
• 具有良好的组织及项目管理及计划能力，能够同时管理多个项目设计进度，保证项目进程
• 熟悉国家规范
• 熟练掌握2D/3D设计软件：: AutoCAD, Adobe CS, Sketchup, Rhino
• 良好的英文写作及口语表达能力
• 国家一级注册规划师优先
Please send your cover letter, CV and digital portfolio (max 20MB) to jobcn@mlaplus.com Applications without portfolio will not be considered. Please clearly mention the desired starting date and expected salary.
请将个人陈述、简历及已完成项目经验（电子版作品集，小于20MB）发送至：jobcn@mlaplus.com （ 联系人：唐荔）
不接受无附件作品集的申请者，请在来信中标明可入职时间和期望薪酬。
O Intern ( Architect, Landscape or Urbanist) (Yearly open) 建筑/城市设计/景观实习生（深圳长期招募）
• Education: BArch / MArch or foreign equivalent in Architecture landscape and/or Urban Design
• Ability to work well within multi-cultural and multi-disciplinary teams
• High proficiency in the following 2D/3D software packages: AutoCAD, Adobe CS, Sketchup, Rhino
• Passion for mentoring and offering of guidance to junior team members.
• Strong creative design and good space analysis skills, also assist chief designer for deepening and detailing the design planning.
• Relevant internship experience is a plus.
岗位要求:
• 建筑学、园林景观、城市设计等相关专业本科或者研究生在读
• 适应跨文化、跨学科团队的工作环境
• 熟练掌握2D/3D设计软件：: AutoCAD, Adobe CS, Sketchup, Rhino
• 有出色的设计能力和研究能力，具有良好的空间形态的掌控能力，能配合主创设计师完成规划方案的深化与细化
• 良好的英文写作及口语表达能力
• 有相关实习经验者优先
Please send your cover letter, CV and digital portfolio (max 20MB) to jobcn@mlaplus.com Applications without portfolio will not be considered. Please clearly mention the desired starting date and expected salary.
请将个人陈述、简历及已完成项目经验（电子版作品集，小于20MB）发送至：jobcn@mlaplus.com （ 联系人：唐荔）
不接受无附件作品集的申请者，请在来信中标明可入职时间和期望薪酬。
O 编辑/研究与媒体专员（深圳）
岗位要求:
• 艺术、媒体/市场营销、设计、平面设计等相关专业，具备良好的审美意识和平面设计能力，对建筑与文化传播抱有兴趣；工作细致、条理性强、执行力强。
• 熟练使用Microsoft Office和Adobe Suite等专业软件；有摄影特长者优先考虑；
• 中英双语书面和口头交流熟练；
• 整理、更新、发布公司关于活动内容，为出版物准备相关项目资料；
• 管理官方网站与其他宣传平台的更新，协助各类宣传工作与公司活动。
请将个人陈述、简历及已完成项目经验（电子版作品集，小于20MB）发送至：jobcn@mlaplus.com （ 联系人：唐荔）
不接受无附件作品集的申请者，请在来信中标明可入职时间和期望薪酬。