公司介绍 | About us
予舍予筑（Yushe Design）是一家立足于中国上海，面向国际，提供建筑、景观及室内空间“一体化”的设计公司。公司采用合伙人运营机制，目前四位合伙人均在国内外顶尖设计院校接受了完整的建筑学相关教育，并被Perspective评选为2019年度“大中华地区40位40岁以下卓越设计师”。
在予舍予筑的设计理念中，建筑设计是基于理性分析的在地表达，它将在时间、空间、场所、业主和使用者等限定因素的合力引导下，最终指向永恒且纯粹的美。我们认为这种美，并不随波逐流，而是具有经得起时间考验的普适性和打动人心的质朴的感染力。
我们尊重每个项目的独特性和在地性，追求建筑形态、室内空间和景观构筑全过程的完整表达，从创新的理念直至材料、灯光、艺术装置等细节的精准把控。我们自始至终关注建筑的最终使用者——人（People）与时间（Time）、空间（Space）之间的关系，通过设计改善我们所处的物理空间和精神世界，营造一个予舍、客户、社会共同的“设计理想国”。
予舍予筑自成立至今，已经完成了上百个的作品，获得了世界范围内媒体的广泛关注与报道，包括《城市·环境·设计》杂志、荷兰《FRAME》杂志，新加坡《d+a》杂志，香港《Perspective》杂志等业界知名印刷媒体，以及Dezeen、Designboom、谷德、Archdaily等网络媒体，并在权威设计大奖Architecture MasterPrize，意大利A’Design、Singapore Interior Design Award 2018等国际设计大奖中屡获殊荣。
Yushe Design (YSD) is a Shanghai-based design firm with international vision, which provides integrated design of architecture, interior space and landscape. We focus on unban regeneration, creative and cultural space as well as tourist and residential projects, which share a good reputation for the high quality and value of design.
Yushe Design believes strongly in research as a design tool, as each project bears its unique set of contextual issues. We search for the best solution of each project as architecture isn’t a work of utopia and arbitrary, but a result of multiple restrains. We begin with a rigorous study and analysis of each site’s specific composition: the obvious and the hidden, the natural and the social environment. We study each program and how people involved want to live, work, play. We analyze materials, lights, that are ecologically responsive to the site conditions, support each program and reflect the characteristic of the space and the sensibility of people live in. We seek to synthesize all this so the outcome appears obvious, inevitable. Architecture is put into the service of making place, a place rather than good looking, but with external beauty- that we find in balance between aesthetic ideal and pragmatic function, simplicity and variety, individual artistry and social concerns, globalism and regionalism.
The work of Yushe Design has been featured widely by the press around the world, including U.E.D Magazine, FRAME, d+a Magazine, Perspective Magazine, Dezeen.com, Designboom.com, Archidaily.com and countless more print and online media. We have also been recognized by a number of international design awards, such as The Perspective 40 Under 40 Awards, The 2018 American MasterPrize, Grand Prix Design Paris 2018, Singapore Interior Design Awards and etc.
办公环境 | Working Environment
项目 | Projects
▽创邑SPACE愚园路546号共享办公 CREATER SPACE Yuyuan Road
▽安生斋居精品酒店改造 The ANCESTOR HOUSE
▽勤海睦邻中心改造（阳普生鲜勤海店）Qinhai Neighborhood Center
▽米域·这里商业立方体MIXPACE HERE COMMERCIAL CENTER
▽南京龙湖秦淮路冠寓商业改造Longfor Goyoo Renovation in Nanjing Qinhuai Road
▽南京龙湖小市站地块Longfor Nanjing Xiaoshizhan Plot
招聘职位 | Job Description and Requirements
O 建筑设计师（2名） Architect / Designer
1. 全日制正规院校建筑或相关专业，本科及以上学历；
2. 具有在国内外知名建筑事务所3年以上实际工作经验，负责过项目全过程的设计工作；
3. 具有良好的方案原创及深化能力，敏锐的艺术感知力和创新精神；
4. 精通AutoCAD, Sketch Up, Rhino, Adobe Suite等专业设计软件；.
5. 有良好的沟通能力和较强的责任心，踏实而不失激情的工作心态。
1. Bachelor Degree or above in Architecture or related major with strong design and arts sensibility;
2. At least 3 years’ working experience in well-known architecture practice, with strong ability to create original design concept and facilitate design development from concept to completion;
3. Proficient in AutoCAD, Sketch Up, Rhino, Adobe Suite (Illustrator, InDesign, Photoshop) and other professional software；
4. Ability to create buildable concept design schemes and responsible for the deepening and communication with clients;
5. Self-motivated, with steady working attitude and enthusiasm of architectural design.
O 助理建筑师（3名） Assistant Architect
1. 全日制正规院校建筑或相关专业，本科及以上学历；
2. 熟悉建筑规范的应用，协助主创建筑师完成设计任务；
3. 具有较强的艺术素养，排版能力及造型能力；
4. 具备团队合作精神，良好的沟通能力和设计感悟力；
5. 熟练掌握AutoCAD, Sketch Up, Rhino, Adobe Suite等专业设计软件。
1. Bachelor Degree or above in Architecture or related major with excellent architecture sensibilities;
2. Familiar with planning and architecture regulations and process of China, assist Chief Architect or Project Director with various design tasks;
3. Proficient in AutoCAD, Sketch Up, Rhino, Adobe Suite (Illustrator, InDesign, Photoshop) and other professional software；
4. Ability to create buildable concept design schemes and responsible for the deepening and communication with clients;
5. Self-discipline, cooperative and excellent communication skills.
O 景观设计师 （3名）Landscape Designer
1. 全日制正规院校景观设计、风景园林、环境艺术或相关专业，本科及以上学历；
2. 具有在国内外知名景观设计事务所3年以上实际工作经验；
3. 具有良好的方案原创及深化能力，敏锐的环境艺术感知力和创新精神；
4. 熟练掌握AutoCAD, Sketch Up, Lumion等专业设计软件；.
5. 有良好的沟通能力和较强的责任心，踏实而不失激情的工作心态。
1. Bachelor Degree or above in Landscape or related major with strong design and arts sensibility;
2. At least 3 years’ working experience in well-known landscape design practice, with strong ability to create original design concept and facilitate design development from concept to completion;
3. Proficient in AutoCAD, Sketch Up, Lumion and other professional software；
4. Ability to create buildable concept design schemes and responsible for the deepening and communication with clients;
5. Self-motivated, with steady working attitude and enthusiasm of architectural design.
O 景观施工图设计师 （2名）Landscape Construction Designer
1. 风景园林、环境艺术设计、景观设计等相关专业，优秀院校毕业优先；
2. 具有2年及以上景观设计工作经验；
3. 熟悉从扩初设计到施工图设计全过程；
4. 具备较强的方案深化设计能力，能将客户需求转化为合理的设计，并完成施工图整体设计与后期施工过程中的跟踪服务；
5. 熟练掌握AutoCAD、Photoshop等专业设计软件。
1. Bachelor Degree or above in Landscape Architecture, Environmental Art Design or related major, 985 projects university is a plus;
2. At least 2 years’ working experience in landscape design;
3. Familiar with the whole design process from extended preliminary design phase to the completion, responsible for the construction drawings;
4. Capable of solving design problems during the construction period, deliver projects to the highest standards;
5. Skillful in AutoCAD, Photoshop and etc.
O 室内助理设计师（3名） Assistant Interior Designer
1. 1年以上知名建筑事务所或室内设计公司工作经验；
2. 清晰理解项目的设计意图，具有良好的审美和国际视野，有创新精神和艺术感知力；
3. 良好的沟通技巧和团队精神，踏实且富有激情的工作心态；
4. 精通AutoCAD，Photoshop，SketchUp, InDesign 等专业设计软件。
1. Bachelor Degree or above in Interior Design or related majors;
2. At least 1 years proven experience in well-known interior design field and strong ability to create original design concept;
3. Excellent skills in communication and presentation, good design sense;
4. Skillful in AutoCAD, Photoshop, SketchUp, InDesign, etc.
5. Work steadily and passionately.
O 实习生 Architectural\Landscape Architecture\Interior Design Intern
1、 建筑\景观\室内相关专业本科或以上学历在校生，品学兼优；
2、 能熟练操作AutoCAD，Photoshop等专业设计软件；
3、 热爱设计，学习能力强。
1、 Undergraduate or fresh graduate of related major;
2、 Familiar with most of Design tools such as AutoCAD, Photoshop and etc.;
3、 Love design and have the ability to continuously study and research;
4、 Quick learner.
申请方式 | Application
1.以附件形式把个人简历及作品集通过电子邮箱发送至28939575@qq.com，或ysds@yushe-sh.cn;
2.邮件标题请统一为”姓名＋应聘职位“，并在正文中注明期望薪资和到岗时间;
3.个人求职信，简历及作品集格式统一为PDF，附件总大小不超过15M，请不要发链接;
4. 我们会在两周内约见合格者面试，请耐心等待，勿重复发送邮件。
Please send us your portfolio in PDF format ( Max. 15Mb) to 28939575@qq.com，or ysds@yushe-sh.cn. The subject of email should be “Name + Position”. Please kindly write your expectation of salary and duty time on your email.