森摩建筑简介 | 3MIX ARCHITECTURE FIRM PROFILE
3MIX Architecture is a firm that specializes in architecture, planning and interior design with an established reputation for providing savvy retail and mixed-use design expertise to a global clientele since 2016.
森摩建筑(3MIX)是具有建筑、规划、室内及环境标识设计咨询的专业服务公司。自2016年成立以来，森摩建筑以提供优质精准的商业综合体专业设计咨询服务在业界崭露头角，赢得声誉。
Led by this accomplished core leadership group and supported by a group of energetic and talented team leaders with distinguished experience and knowledge, 3MIX continues to collaborate with eminent respected industry leaders on some of the most prestigious, exciting, and challenging retail and mixed-use developments in China.
由这个业绩瞩目的领导核心以及一群充满活力、才华横溢并且经验丰富的设计师领军的专业设计团队，森摩建筑(3MIX)继续与行业倍受尊敬的领袖企业一起深度合作，为中国商业综合体新一轮的发展设计久负盛名令人兴奋和具有挑战性的项目。
The firm’s fundamental principles – its “DNA” – of Innovation, Individuality and Teamwork, and its unique, globally minded, business savvy, and technologically relevant understanding of design allow it to excel in the everchanging complexities of urban development in the modern day.
森摩建筑(3MIX)的基本原则 – 森摩DNA – 包含了创新、个性和团队工作三重要素。我们的设计能力包含了对全球发展的敏銳性、商业运作的可靠性、和技术进步的相关性等方面的独到理解，使我们在今天的城市发展所体现的复杂性和变化中，能够迎接挑战让设计脱颖而出。
Based in Shanghai,3MIX’s growing momentum and strong potential is a testament to its clientele’s confidence in the firm’s unprecedented ability to undertake any typology under the commercial umbrella and deliver speedy and innovative solutions that are well thought out, business sensitive, and sustainable. The firm’s bases in China and the US clearly articulate a global outlook and a forward-looking agenda of personal service, innovation, and proven experience.
总部设在中国上海，森摩建筑(3MIX)成长的强劲势头，是众多客户包括开发商、零售商和政府主管部门对我们综合设计能力高度认可的验证，体现了我们在各类型商业和综合体项目的设计咨询服务上能够提供快速、创新、深思熟虑、商业敏感度高、具可持续发展特点的解决方案。扎根于中国和美国的策略也清晰地体现出森摩建筑的追求：在保持全球视野，提供定制优质服务，坚持创新，拥有经得起考验的设计经验等方面，具有前瞻性的设计理念和设计方法。
The firm’s current work includes a variety of projects that encompass mixed-use, retail and entertainment, residential, office, hospitality, and tall buildings. At present, 3MIX has focused its work in China, though has potential opportunities in other global markets like the US, the Middle East, and South Asia. Completed works are identified under the core leadership’s bios, and include projects designed and built under the direction of the individual partners while at their previous affiliations. New commissions and projects in various design stages reinforce the firm’s outlook and dedication to creating the new urban environments of the future.
森摩建筑(3MIX)正在进行的工作包括目前集中在中国的城市综合体，商业零售和娱乐，住宅，办公室，酒店和高层建筑项目，同时在全球市场如美国，中东和南亚也保持寻求持续的机会。公司核心团队每位主要合伙人简历中列出的已建成作品是在以前公司工作时作为团队总负责人或总设计师完成的。森摩建筑现有的在各种设计阶段中的新项目强调了我们专业团队在商业建筑领域的设计特长，以及致力于当代中国新型城市化进程的探索和对未来愿景的展望。
工作环境 | Office
精选项目 | Selected Projects
▽ 上海安康苑改造项目 Shanghai Ankangyuan Redevelopment
▽ 成都世豪中心 Chengdu Shihao Center
▽ 重庆凯德广场 CapitaLand Chongqing Mall
▽ 华润南京燕子矶商业综合体 – CR Nanjing Yanziji
▽ 三亚天悦城 Sanya Tianyue City
▽ 青岛世茂公园美地社区商业中心 Qingdao Shimao Park Place Community Retail Center
▽ 苏州协鑫广场Suzhou Xiexin Plaza
▽ 广州珠江帝景C4B和TIT地块规划Guangzhou Pearl River C4B &TIT Parcel Planning
招聘职位 | Positions
O 建筑师 Architect (Entry Level)
Description
3MIX seeks entry level Architects to join our Shanghai office. The position is focused on assisting design and documentation of large scale mixed use projects.
Responsibilities:
• Works closely with senior staff supporting design and technical tasks
• Assists with all phases design document preparation
• Conducts research for the project team
• Produces graphic presentations
• Performs calculations and basic analytical tasks
• Organizes files, materials, and displays
Requirements:
• Bachelor’s degree in Architecture
• 0-3 years of Architecture experience
• Maintains effective communication and interacts well with project team members
• Proficient with AutoCAD, SketchUp and the Adobe suite of programs
• Please include portfolio with application
O 建筑师 Architect (Intermediate Level)
Description
3MIX seeks intermediate level Architects to join our Shanghai office. The position is focused on design and documentation of large scale mixed use projects.
Responsibilities:
• Works closely with the design leadership to generate design solutions
• Assists with all phases of design for concepts through design development document preparation
• Conducts research for the project team
• Prepare graphic presentations
• Performs calculations and basic analytical tasks
Requirements:
• Bachelor’s degree in Architecture
• Minimum 4 years of Architecture experience
• Experience working on large scale mixed-use projects
• Ability to prioritize and to take on multiple tasks
• Must have proficiency in AutoCAD, Rhino, Sketchup and Adobe Creative Suite
• Proficiency in Revit preferred
O 建筑师 Architect (Senior Level)
Description
3MIX seeks senior level architects to join its Shanghai office. The ideal candidate will have large scale, mixed-use commercial project experience including marketing, local networking and senior project leadership abilities on projects
Responsibilities：
• Engages in business development activities, develops client relationships, leads/coordinates proposal preparation and makes presentations
• Manages large or programmatic complex projects consistent with firm-wide standards for project delivery
• Negotiates contracts with clients, assists in the selection of sub consultants, negotiates fee and contract arrangements including additional services
• Represents the project as the primary contact for client interaction with travel in China
• Collaborates with other lead professionals to ensure design and documentation are in accordance with project expectations and directs and reviews the work of the project team
• Assists in collection of past due accounts receivables, responsible for overall project profitability and financial management of all assigned projects
• Negotiates critical and controversial issues with appropriate parties
• Serves as the main contributor during client meetings and presentations
• Collaborates with firm management to ensure appropriate staffing of project teams
• Facilitates project scheduling
• Produces and develops technical and design studies and solutions including detailing, quality control
• Provides technical guidance to junior staff
• Directs issue resolution and enhances project quality in reporting to internal and external audiences
• Achieves project success as measured by client and team satisfaction with all phases of design
• Direct research for the project team
• Direct graphic presentations
• Direct and review calculations and basic analytical tasks
Requirements：
• Bachelor’s degree in Architecture
• 15+ years of architecture experience
• Professional registration preferred
• Excellent leadership and interpersonal skills
• Effective team player and coordination skills
• Proficient in both verbal and written Mandarin and English
• Effective problem solving and interpersonal skills and ability to interface with all clients and employees
• Interacts well with other disciplines and clients in a manner that builds productive relationships
• Proficiency in AutoCAD
O 室内设计师 Interior Designer (Senior Level)
Description：
3MIX seeks an Interior Designer who initiates design concepts, leads design development, and has extensive project management experience for large scale mixed use projects to join its Shanghai office.
Responsibilities:
• Creates and develops overall design concepts
• Create design presentation strategies and makes presentations
• Manages design process for entire project
• Directs the work of other designers and the project team
• Plans, coordinates and manages the project process for large scale projects
• Represents the project or practice as the primary contact for client interaction
• Negotiates critical issues with appropriate parties
• Collaborates with other lead professionals to ensure design and documentation are in accordance with project expectations
• Serves as the main contributor during client meetings and presentations
• Assists with financial management of all assigned projects
• Provides guidance and training to junior staff
Requirements:
• Bachelor’s degree in Interior Design, Interior Architecture or related design field
• 9+ years of related interior design experience
• Experience working on mixed use projects
• Professional registration preferred
• Ability to prioritize and concurrently service multiple projects
• Effective problem solving and interpersonal skills and ability to interface with all clients and team members
• Advanced graphic and verbal presentation skills, including hand sketching
• Experience with AutoCAD, Revit, SketchUp, Adobe Creative Suite, 3D Modeling
• Submit portfolio with application
O 规划师 Urban Planning Designer
Description
3MIX seeks all levels urban planner to join our Shanghai office. The position is focused on assisting design and documentation of large scale mixed use urban planning projects.
Responsibilities
• Works closely with senior staff supporting design and technical tasks
• Assists with construction document preparation
• Revises drawings and renderings
• Conducts research for the project team
• Produces graphic presentations and builds study models
• Performs calculations and basic analytical tasks
• Organizes files, materials, and displays
Requirements
• Bachelor’s degree in Planning, Architecture or related field
• Years of planning, architecture or related experience
• Strong verbal and written communication skills in both Mandarin and English
• Maintains effective communication with project team members
• Interacts well with other disciplines and clients in a manner that builds productive relationships
• Proficient in AutoCAD, SketchUp, and Photoshop
• Experience in Revit preferred
• Please include portfolio with application
O 平面设计师/环境标识设计师 Environmental Graphic Designer (Entry Level)
Description
3MIX seeks environmental graphic designers to join our Shanghai office. 3MIX EGD (Environmental Graphic Design) team specializes in projects related to wayfinding, interpretive information, identity, branded environments and environmental graphic design. This position is focused on collaborating with EGD team, architects and interior designer and assisting design and documentation of large scale mixed use projects with environmental graphics design components.
Responsibilities：
• Collaborates with the EGD team, interior designers and architects to develop breakthrough ideas and conceptualize creative solutions that meet client needs for environmental graphic, branded environment, wayfinding and signage projects;
• Actively participate in all aspects of the design process of environmental graphics design;
• Prepare drawing packages including plans, elevations, and details for environmental graphics projects
• Collaborates with design teams to develop graphic design approaches for projects and presentations
• Graphic design for marketing/business development Including presentation materials, brand books, marketing collateral, email promotions, social media and so on.
Requirements：
• Bachelor’s degree in Graphic Design or related majors;
• 1-3 years of graphic design experience in a visual communications related environment
• Demonstrated creativity and strong conceptual and visual communications skills
• Strong typography, composition, color and print design skills.
• Advanced knowledge of InDesign, Photoshop, Illustrator and 3D visualization/rendering tools
• Understanding of architectural plans, elevations and sections;
• Strong written and verbal communication skills, both in Chinese & English;
• Pro-active attitude with an interest in learning new skills
• Please include portfolio with application
工作地点：上海静安区长寿路1111号悦达889中心2103室
有意者请将简历和作品集发至：talents@3mix.com
邮件标题：名字+应聘职位
附件请以PDF格式提交，文件大小请不要大于8MB
公司官网：www.3mix.com