HOLMES MILLER CHINA 赫姆斯米勒（中国）建筑设计事务所
HOLMES MILLER 诞生于创造力之城格拉斯哥，传承了这座城市独特的创造力和包容性基因。格拉斯哥是世界现代建筑运动的发源地之一，格拉斯哥麦金托什建筑学院是载入建筑史册的新艺术运动杰出代表作，是所有现代建筑师的精神殿堂。格拉斯哥代表建筑师麦金托什独特的新艺术风格推动了现代建筑运动的发展，对后来的柯布西耶等现代建筑大师产生了深远的影响。
根植于深厚的历史文脉，在60多年的设计实践中，立志“建筑不凡”之道，HOLMES MILLER创作了许多无与伦比的创意之作，跻身英国50强建筑设计事务所前列。作为一个大型的综合性的国际建筑设计事务所，服务的项目分布于欧洲、美洲、亚洲、澳洲的多个国家。设计范围涵盖城市规划、公共建筑,、办公商业、学校、室内、生态景观规划及绿色建筑设计与评估，留下了伦敦奥运会自行车馆、射击馆、著名的曼联足球队主体育场，苏格兰皇家银行、爱丁堡海洋港商业综合体等一批杰出作品。
这些，得益于HOLMES MILLER多元才智资源的组合。HOLMES MILLER聚集了全球各地的聪慧才智，将创意和文化完美融合，以客户为导向积极开展优质专业的服务，遵守高标准，高质量的建筑设计，积极提倡绿色可持续发展的设计理念，为公共和私人客户提供了成功的设计方案。极高的顾客回头率印证了成功的设计理念以及客户的满意度。
2016年9月，为了给中国的业主提供更优质的服务，HOLMES MILLER在中国广州设立了分部HOLMES MILLER CHINA。分部集合了总部及中国境内的设计精英，为多元化的中国客户提供服务，使我们的作品及服务更加适应中国的市场。目前HOLMES MILLER CHINA已经在中国取得了喜人的成绩，多次在重要项目的国际招标中中标。我们有信息在目前竞争激烈的行业现状中与竞争对手角逐并取胜，助力业主的项目取得更大的成功。
HOLMES MILLER期待与更多追求高品质设计的客户合作，共创建筑不凡。
As one of the top 50 UK most respected architectural practices, Holmes Miller, established in 1951, now has a reputation for delivering innovative and intelligent solutions. Holmes Miller works with clients across all sectors, including master planning, sports, commercial, residential, healthcare, education, custodial and industrial. As the designers of the main stadium of Manchester United Football Team and design consultant of the 2012 London Olympic Games, our projects are diverse and are distributed across many countries.
The Holmes Miller approach and methodology is customer orientated, agreeing on standards at the outset and responding with a client-centred, professional service, while providing good value and high quality solutions about which our clients can be proud.
Over the last sixty years Holmes Miller has built a reputation as a dynamic, client-orientated practice, focused on the successful delivery of design solutions to public and private sector clients. A high percentage of repeat business is evidence of continued success and client satisfaction.
办公室 | Office
项目 | Project
▽ 珠海横琴国际交易广场
▽ 富山孵化中心
▽ 斗门展览中心
▽ 广西防城港
▽ 华发广场
▽ 杭州SAGA传奇奢华影院
招聘职位 | Job Vacancies
O 实习生
工作地点：中国广州
应聘者需求：
1. 建筑系相关专业，本科或以上学历，研究生优先；
2. 热衷于建筑及城市设计的在校学生；
3. 较好的设计表达和模型制作能力，能熟练掌握各种设计软件；
4. 具备一定英语沟通能力者优先考虑。
* 发应聘邮件必须注明上岗日期及可实习时长，实习期至少为三个月。
O Architecture Design Interns
Job Location: Guangzhou
The ideal candidate should have:
1. Current architecture major student (Master Degree preferred).
2. Enthusiasm for architectural and urban design.
3. AutoCAD, Adobe Suite, Rhino, Microsoft Office. Revit is a plus. Must be creative, self-disciplined and have excellent organizational skills.
4. Fluent English is required.
*Please note the start date and working time when you apply for internship position
O 建筑设计师及建筑师助理
工作地点：中国广州
应聘者需求：
1. 对设计工作具有热情和具有较强的专业技能；
2. 熟悉AutoCAD, Rhino, Revit, Adobe Creative Suite等软件；
3. 具有较强的时间管理能力和团队配合能力；
4. 具有较强的困难处理和在规定时间内完成任务的能力；
5. 乐观开朗、善于和别人沟通；
6. 五年制本科或以上学历，建筑学及相关专业，具有一定工作经验优先。
工作范围
1. 协助项目建筑师/总监完成项目从概念设计到深化、方案落实的工作。
2. 在项目建筑师/总监的设计指导下，根据要求准备相关设计图纸、3D图像、渲染、模型设计等任务安排。
3. 参与对外沟通和方案汇报工作，能够根据设计任务要求，提出解决方案。
O Architect and Architect Assistant
Job Location: Guangzhou
The ideal candidate should have:
• Strong ability and have passion for design
• Expertise in AutoCAD, Rhino and Adobe Creative Suite. Revit, will be highly preferred
• Have excellent time management skills and teamwork spirit. Have ability to work in a fast paced work environment and deal with obstacles and tight deadlines with a positive attitude.
• Have excellent communication skills to take direction from multiple architects and facilitate work flow between different Local design institutes.
• Bachelor of Architecture or higher, people with two plus years work experience is preferred.
Summary
• Assisting Project architect/ Directors in provision of architectural services on projects from inception to completion.
• Under direction of Project architect/ Director’s design, develop and deliver projects at all stages of process. Preparing drawings, 3D images, rendered views, physical models, specifications and other information as required.
• Assisting on all aspects of architectural design, from presentation for projects to work with team.
O 主创建筑设计师
工作地点：广州
应聘者必须具有较强的设计专业技能、良好的绘图和展示项目的能力。同时对各项建筑技术有较全面的了解和具有从事各种设计项目的工作经验。
应聘者必须具有独立完成项目的能力，同时能指导和为其他人提供帮助；具有领导和监督高质量项目完成的经验；能在较高强度的工作环境下，保持良好的沟通能力，与专家顾问和施工图公司合作。
资格要求：
1. 总计至少5到8年的专业经验。
2. 出色的概念化技能、图像化技能、绘图才能以及良好的展示技能。
3. 最好有包括参与准备概念、原理的设计开发，以及准备施工文件、配套材料等各阶段工作的经历。
4. 表现出对于建筑材料、细节设计、施工方法、相关的工程原理、可持续发展战略、建筑法规等常识的掌握。
5. 精通AutoCAD和Sketchup或Revit 、Adobe Creative Suite。
6. 具有在施工期间的实际工程经验。
工作范围
1. 与总监定期交流并着手完成项目的工作，在此框架内自行规划工作安排。
2. 表现出对于工程设计的深入理解并提供与所指定的任务、领域或责任相关的设计策略方面的发展建议。
3. 主动探求关于所分配任务的有创意的、有创新精神的解决方案，并进行与方案先关的调查研究和文件化。
4. 以合作的精神参与团队合作。
5. 表现出对当地办公规范、方针和步骤的详细了解。
6. 帮助完成设计文件和施工文件的细节准备。
7. 检查、协调、统一项目组其他成员的工作。
8. 进行建筑材料及建筑系统研究并参与协调完成建筑说明的准备工作。
9. 积极配合BIM/CAD项目的进行，尽力满足其要求。
O Lead Architectural Designer
Job Location: Guangzhou
Holmes Miller seeks a lead Architectural Designer to work in the Guangzhou Office, in China. The candidate should have strong design ability, good drawing and presentation skills, and also have a good understanding of architecture technologies, and have worked in varying scaled projects.
The candidate should be able to work independently and be able to guide and coach other professionals. Their experience should include leading and mentoring a team and completing extremely high quality work, while collaborating with consultants and LDI (local design institution) to produce a comprehensive design package through intensive coordinated work, with transparent and good communication. The lead designer’s skills need to meet all Chinese and Western standards.
Qualifications
• Minimum of five to eight years total work experience.
• Strong conceptual, graphic, design and drawing talent plus good presentation skills.
• Experience in all phases of project work including preparation of conceptual, schematic, design development, and construction documents/ supporting materials is preferable.
• Demonstrated general knowledge of building materials, detailing, construction techniques, related engineering principles, sustainability strategies and building codes.
• Demonstrated proficiency in AutoCAD and/or Revit, Adobe Creative Suite, word processing and spreadsheet programs.
• Periodic on-site observation experience or field observation of work during construction is a plus.
Summary
• Performs and completes work on defined segments of a project after initial and periodic interaction with assigned supervisor. Organizes own work efforts within that framework.
• Exhibits thorough understanding of design philosophy of projects and provides input in developing a design strategy relative to assigned task or area or responsibility.
• Seeks creative and innovative solutions to assigned tasks and develops associated research and documentation for these solutions.
• Contributes to team effort through the spirit of cooperation.
• Demonstrates detailed knowledge of local office standards, policies and procedures.
• Contributes to detailed preparation of design and construction documents.
• Checks, coordinates and integrates work with other project team members.
• Performs material and building systems research and participates in the coordination and preparation of project specifications.
• Actively supports compliance with BIM/CAD project standards and procedures.
O 室内设计师
工作地点：中国广州
应聘者需求：
1. 建筑学/室内设计/环境艺术本科以上学历；
2. 一至三年室内设计全职工作经验，有国外学习经历及国外设计机构工作经历的优先考虑；
3. 具有良好的室内设计感和思考设计的能力及良好的平面设计表达；
4. 熟练运用AutoCAD, Sketchup, Illustrator, Photoshop, InDesign, Rhino
5. 具有较强的时间管理能力和团队配合能力；
6. 具有较强的困难处理和在规定时间内完成任务的能力；
7. 乐观开朗、善于和别人沟通；
O Interior Designer
Job Location: Guangzhou
The ideal candidate should have:
• Bachelor or above in Architecture/ Interior Design
• 1- 3 years of working experience in interior design with study experience from abroad. Work experience in a foreign design company is preferable.
• Must have strong abilities with a passion for interior design and have good sense of graphic design.
• Demonstrated proficiency in AutoCAD, Sketchup, Illustrator, Photoshop, InDesign a must.
• Must be a team player and demonstrate strong time management ability. Skilled at working in a fast paced work environment while overcoming obstacles and tight deadlines with a positive attitude. The candidate should also be out-going and be a strong communicator and be able to prioritize and multi-task as required.
申请途径 | How to apply
请把个人简历和资料递交到以下网址：Alice.liang@holmesmiller.cn
(申请实习生职位时请注明可实习时间和开始日期)
Submit the application package including a CV and portfolio to Alice.liang@holmesmiller.cn
(Please note the internship period and start date when you apply for internship position)